Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX Tomoyo Kurosawa x Yui Ishikawa x Simba Tsuchiya Interview officiel

La sortie en avant-première du filmMobile Suit Gundam GQuuuuuuX -Début-est sorti en janvier de cette année, suivi de la série téléviséeMobile Suit Gundam GQuuuuuuXà partir du 8 avril. L’histoire a choqué les fans de Gundam et a dépeint le destin de trois personnages : Machu (Amate Yuzuriha), Nyaan et Shuji Ito. Nous avions Tomoyo Kurosawa dans le rôle de Machu, Yui Ishikawa dans celui de Nyaan et Simba Tsuchiya dans celui de ShujiGQuuuuuuX.

— J’ai entendu dire que vous n’avez pas reçu tous les détails de la première partie de...Débutpendant l’enregistrement.
Kurosawa:C’est juste. On nous a dit qu’il décrirait ce qui s’est passé avant U.C. 0085, le cadre de l’histoire principale, et que l’issue de la guerre d’un an avait été modifiée. Cependant, nous ne savions pas exactement comment il avait été modifié, ni comment cela a affecté U.C. 0085 pendant l’enregistrement.
"Donc vous l’avez découvert après avoir regardé le film ?
Kurosawa:Oui. Mis à part ce qu’il y avait dans le script, nous n’avions aucune idée de ce que Challia portait sur son épaule. Son obsession pour Char était un mystère complet pour nous tout le temps.
« C’est intéressant.
Kurosawa: Nous avons finalement compris le lien après avoir regardéDébut.
Ishikawa: Tout s’est mis en place quand j’ai vu ce qu’il a traversé.
Tsuchiya: Beaucoup de choses avaient tellement de sens. Je penseDébutaide les téléspectateurs à entrer dans la série télévisée.
Kurosawa : Absolument.
TsuchiyaMais je veux aussi dire qu’il y a beaucoup de détails importants cachés dans la série télévisée principale, donc il y a beaucoup d’histoires à découvrir. (rire)

Parlons des personnages que vous incarnez. Quel genre de personnage est Machu pour vous, Kurosawa-san ?
KurosawaElle vit avec sa famille plutôt aisée dans la Colony d’Izuma au sein du côté 6. Sa mère est fonctionnaire et elle fréquente une école d’élite pour filles. Elle a un fort désir de liberté et de vérité. Le côté 6 est une sorte de ville artificielle, elle a donc l’impression d’avoir été piégée dans un environnement fabriqué construit sur un faux sentiment de paix. Dès le début, elle parle de choses comme « le vrai ciel » et « le vrai océan », donc je pense qu’elle est sensible à ces choses.
Je crois que le matériel d’audition la décrivait comme une « fille garçonne et coquette », n’est-ce pas ? Comment avez-vous interprété cela ?
Kurosawa: Masculin et coquet sont des traits si contradictoires. A-t-elle l’air masculine mais se comporte de manière coquette ? Ou a-t-elle l’air coquette mais est en fait masculine ? Quand je lui ai demandé lors de l’audition, tout ce que j’ai eu, c’est « Non, elle est à la fois masculine et coquette » (rires). Au fur et à mesure des enregistrements, j’ai progressivement compris les goûts du réalisateur Tsurumaki et j’ai finalement pu saisir le caractère de Machu. Je crois que c’est un personnage conçu pour refléter ses préférences.
Je vous vois hocher la tête en signe d’approbation, Ishikawa-san. Comment avez-vous vu Machu du point de vue de Nyaan ?
Ishikawa: Machu a soif de stimulation et d’excitation. Nyaan, quant à lui, a soif d’amour. Pour elle, Machu et Shuji sont les amis qu’elle n’a jamais eus, ce qui lui donne envie de rester proche d’eux.
Elle est donc attirée par Machu, même s’ils vivent dans des mondes totalement différents.
Ishikawa: Je pense qu’il y a aussi un sentiment d’admiration pour une vie privilégiée. Je me demande ce qu’il va advenir des deux...
Kurosawa: Fufufu.
―― Tsuchiya-san, quel est votre point de vue sur Machu ?
Tsuchiya: Ma première impression ? C’est une cigale. (rires)
Kurosawa/Ishikawa: Une cigale ?! (rires)
Tsuchiya: Oui, une cigale qui dort sous terre. Elle a été enterrée toute sa vie, mais croit que quelque chose l’attend dans le monde extérieur.
Kurosawa: Ne va-t-elle pas mourir dans une semaine ou deux ? C’est tellement triste (rires).
Tsuchiya: Non, non, pas comme ça (rires). Je veux dire la façon dont elle questionne le monde. C’est comme si elle prenait soudainement conscience de ce malaise d’adolescente, de la société, de sa propre vie.

Ma prochaine question concerne Nyaan. Elle prend un boulot louche pour joindre les deux bouts.
Ishikawa: Elle n’a pas vraiment le choix, mais je pense qu’elle a la chance de survivre à ce genre de vie. Le courage n’est pas son fort, mais elle parvient à s’en sortir avec ce qu’elle entreprend. D’un autre côté, elle est timide lorsqu’il s’agit de liens sociaux, y compris sa relation avec Machu. Pendant l’enregistrement, on m’a dit de « toujours garder à l’esprit que ses conversations ne s’emboîtent pas toujours », pour refléter sa personnalité.
Comment avez-vous vu Nyaan à travers les yeux de Machu ?
Kurosawa: Leurs vies sont si différentes qu’il y a un grand décalage dans la façon dont ils comprennent les intentions de l’autre. Il y a des moments où ils ont l’impression d’être connectés, mais leurs actions suivantes ratent complètement, les laissant dans des situations embarrassantes. C’est comme, « N’étions-nous pas des amis proches ? » Je pensais que la relation avançait, mais...
Ishikawa: Puis nous reculons de quelques pas. (rires)
Kurosawa:oui. (rires) Mais il y a une partie de nous qui veut être ensemble.
Ishikawa: Nyaan pense : « On pourrait s’entendre si tu me regardais plus », mais Machu dit : « Ouais, on est bien ! » et avant que je ne m’en rende compte, elle est déjà partie.
« Tsuchiya-san, comment as-tu vu Nyaan ?
Tsuchiya: Nyaan a l’air cool et posée, mais au fond d’elle-même, elle a une passion brûlante. Cela se démarque vraiment pour Shuji, c’est pourquoi il la trouve si intrigante.

« Passons à Shuji. Il est positionné comme le mystérieux jeune homme pilotant le Red Gundam.
Tsuchiya: Il y avait une réplique particulière lors de l’audition où le réalisateur Tsurumaki et moi avions la même interprétation de la façon de représenter Shuji et son personnage. Je me suis accroché à ça pendant les sessions d’enregistrement. Mais il s’avère que les réponses qu’il m’a données lorsque j’ai posé des questions ne couvraient même pas toute la portée du film, qui n’était qu’un aperçu de toute l’histoire. (rires)
On dirait qu’il a dissimulé des informations pour orienter votre performance.
TsuchiyaDisons simplement que c'était bien plus que de simples informations. (rires)
Comment Machu et Nyaan l’ont-ils vu ?
Kurosawa: Qu’avez-vous pensé de ce gars ?
IshikawaAh oui, cet individu...
KurosawaC’est le genre de gars qui attire les filles.
TsuchiyaMais tout en lui exprime le danger, en riant.
Et ce type pilote le Red Gundam.
Tsuchiya: On se demande pourquoi, n’est-ce pas ? (rires)
KurosawaÇa embêtait aussi Challia Bull.

Les enregistrements vous ont-ils donné une nouvelle perspective de la série Gundam ?
Kurosawa: Les enregistrements se faisaient environ une fois par mois, parfois avec des interruptions de plus d’un mois, et à la fin, l’ensemble du processus a pris plus d’un an. Si nous avions enregistré chaque semaine, je n’aurais peut-être pas pleinement saisi cette histoire mystérieuse à la fin. Le temps que nous avions entre les séances nous a donné l’occasion de communiquer lorsque nous nous réunissions, et je pense que cela nous a beaucoup aidés.
Ishikawa:Je suis d’accord. S’il s’était agi d’un calendrier d’enregistrement régulier, j’aurais pu oublier une grande partie du contenu et le laisser comme quelque chose que je ne comprends pas. Passer plus d’un an sur le projet m’a permis de saisir les détails pendant les enregistrements et m’a donné le temps de relire le scénario pour comprendre les sentiments du personnage. Nous avions absolument besoin de ce temps. Je pense aussi que chaque session d’enregistrement était plus longue que d’habitude.
KurosawaOui, notre première session d'enregistrement a presque duré jusqu'à minuit.
Ishikawa: C’était difficile de saisir les personnages et l’histoire, mais les longues sessions ont permis de créer un fort sentiment de camaraderie avec l’équipe.
―― Comme vous avez travaillé sur ce projet pendant si longtemps, pensez-vous qu’il vous a aidé à grandir ?
IshikawaHmm... Cela s'est-il produit ? (demandant à Tsuchiya)
Kurosawa: Shuji n’avait pas beaucoup de répliques.
Tsuchiya: Non, il ne l’a pas fait. Shuji n’est pas excentrique en soi, mais nous ne savons pas pourquoi il est ici, ni d’où il vient, donc j’ai ressenti beaucoup de pression (pour comprendre son personnage). Mais cette pression m’a aidé à devenir sensible à ce qui se passe autour de moi.
Kurosawa: Je me souviens que vous posiez le plus de questions au réalisateur Tsurumaki, mais il répondait toujours avec un sourire et un « peut-être ». (rires) Nous n’avons jamais obtenu la réponse précise, nous avons donc dû essayer une chose, et si cela ne fonctionnait pas, nous en essayions une autre.
Alors il a dit quelque chose comme : « le réalisateur dit ça ».
Tsuchiya: Oui, juste comme ça ! (rires)
Kurosawa: Son « peut-être » était tout aussi mémorable que le « Gundam le dit » de Shuji. (rires)
Ishikawa: Il y a même des lignes dont on ne sait toujours pas quel enregistrement fera partie de la production.
Tsuchiya: Il y en a beaucoup.
Ishikawa: Il y avait tellement de variations, non seulement dans la distance physique entre les personnages, mais aussi dans le fait que nous nous faisions face ou que nous parlions dos à dos.
Kurosawa: Nous avons aussi des enregistrements où je suis le seul à reconnaître Nyaan, et Nyaan qui me reconnaît aussi. Je serai probablement impatient de voir lequel a fait partie de la série en le regardant à la télévision. (rires)

Y a-t-il quelque chose que vous voulez dire aux fans qui attendent avec impatience ?GQuuuuuuX?
KurosawaCertains vétérans de l'industrie qui connaissent bien Gundam ont deviné ou même craint que ce soit une histoire sérieuse et pesante. Mais est-ce vraiment le cas ?
Tsuchiya:Puits... en tant que Shuji, il n'y a pas grand-chose que je sois autorisé à dire... (rires)
Kurosawa: Je dirais que nous n’avons pas beaucoup souffert.
Ishikawa:oui... Enfin, peut-être un peu.
Kurosawa: Quoi qu’il en soit, j’espère que vous regarderez et découvrirez par vous-mêmes !