Épisode 10
Pensées persistantes
Deux mois sont passés depuis le duel avec Shaddiq. Petit à petit, le lancement de GUND-ARM, Inc. se prépare. Alors qu'elle jongle entre la société et ses études, les journées de Suletta sont productives et bien remplies. En parallèle, Miorine, qui consacre ses efforts à son rôle exigeant de présidente d'entreprise, tombe à nouveau sur Feng.
Script : Ichiro Ohkouchi
Storyboards : Tomoki Kyoda
Réalisation : Son Sunhi, Kotaro Matsunaga, Ryo Ando
Directeurs de l'animation : Hiroyuki Nishimura, Takuya Suzuki
Assistance aux directeurs de l'animation : Madoka Hirayama, Kumi Horii, Hiroshi Matsuda