Sun Jian et ses compagnons entrent au palais sous-marin. Après avoir surmonté d'innombrables pièges grâce à leur ruse et à un excellent travail d'équipe, ils pénètrent dans la salle au trésor où se trouve le Haro... et tombent sur l'esprit vengeur d'une pirate légendaire. Parviendront-ils à récupérer l'artefact aberrant ? De son côté, Zhao Yun 00 Gundam est de retour au Neo World pour y chercher un autre Hero. Après quelques ennuis avec la police locale et des petites frappes notoires, il obtient enfin une première piste : des informations au sujet d'un certain Gundam cambrioleur.